Comment archiver ses propres lives avant qu'ils disparaissent
L'essentiel
- Twitch supprime automatiquement les rediffusions après une durée qui dépend du statut du compte, généralement indiquée à 7 jours pour un compte standard, 14 pour un Affilié et 60 pour un Partenaire ou un abonné Turbo ou Prime.
- Les rediffusions ne sont conservées que si l'option Stocker les anciennes diffusions est activée dans le tableau de bord créateur avant le live ; elle ne récupère pas les streams passés.
- L'archive la plus sûre reste l'enregistrement local réalisé par le logiciel de diffusion (par exemple OBS Studio) pendant le direct.
- Pour les lives déjà en ligne, utilisez d'abord le téléchargement officiel du Producteur de vidéos Twitch ou de YouTube Studio, puis yt-dlp avec un fichier d'archive pour les copies en masse de votre chaîne.
- Les temps forts (highlights) et les vidéos importées sur Twitch ne sont pas soumis à l'expiration des rediffusions.

En bref : enregistrez en local pendant le live, activez le stockage des rediffusions et récupérez une copie via le téléchargement officiel de la plateforme avant la fin du délai de conservation. Twitch efface automatiquement les rediffusions au bout d’un nombre de jours fixe, et tout ce qui a été diffusé avec le stockage désactivé est perdu. Une routine simple évite ce scénario.
Ce guide concerne vos propres diffusions. Pour sauvegarder le live de quelqu’un d’autre, il faut son autorisation : notre page télécharger une vidéo est-il légal ? détaille les règles.
Pourquoi les lives disparaissent-ils ?
Les plateformes de direct traitent l’enregistrement d’une diffusion comme un service temporaire, pas comme un espace de stockage. Sur Twitch, un live ne devient une rediffusion (VOD) que si l’option Stocker les anciennes diffusions est activée, et cette VOD est ensuite supprimée après un délai lié à votre statut. Les guides et l’aide Twitch décrivent les paliers suivants, que Twitch peut modifier :
| Type de compte | Conservation généralement indiquée |
|---|---|
| Compte standard | 7 jours |
| Affilié | 14 jours |
| Partenaire, utilisateur Turbo ou Prime | 60 jours |
| Temps forts et vidéos importées | Pas d’expiration, dans la limite d’un quota de stockage commun |
Vérifiez toujours les chiffres à jour dans l’article Vidéo à la demande de Twitch. YouTube est plus généreux : un direct reste en général sur la chaîne comme une vidéo classique, sauf suppression ou dépassement des limites décrites dans l’aide YouTube. Mais cette copie est une version retraitée, pas votre fichier source.
Étape 1 : comment s’assurer que Twitch garde mes lives ?
Ouvrez le tableau de bord créateur, allez dans Paramètres > Stream et activez Stocker les anciennes diffusions. Le réglage ne vaut que pour les lives futurs, et les guides précisent qu’il se fait depuis le tableau de bord web, pas depuis l’application mobile.
Décidez au passage ce qui mérite de rester en ligne plus longtemps. Dans le Producteur de vidéos, une partie d’une rediffusion peut devenir un temps fort, non soumis à l’expiration. Pratique pour les spectateurs, mais ce n’est pas une sauvegarde : le fichier reste sur les serveurs de Twitch.
Étape 2 : pourquoi enregistrer en local pendant le live ?
L’enregistrement local est la seule copie que vous maîtrisez entièrement, et généralement la meilleure qualité dont vous disposerez. La version de la plateforme a été réencodée à un débit choisi par elle.
Dans OBS Studio (libre et open source), utilisez Démarrer l’enregistrement en plus de Démarrer le streaming. Réglages conseillés :
- Format d’enregistrement : choisissez MKV plutôt que MP4 simple. Si OBS ou l’ordinateur plante, un MKV reste lisible, alors qu’un MP4 interrompu peut être irrécupérable. Le passage en MP4 se fait ensuite sans perte, comme expliqué dans notre guide des conteneurs.
- Pistes audio séparées : micro, son du jeu et musique sur des pistes distinctes. En cas de réclamation sur la musique, vous couperez une piste au lieu de perdre tout l’enregistrement.
- Espace disque : un live de plusieurs heures à haut débit occupe des dizaines de gigaoctets. Vérifiez l’espace libre avant de lancer le direct.
Le remuxage se fait dans OBS via Fichier > Remuxer des enregistrements, ou avec FFmpeg :
ffmpeg -i "2026-11-18 20-00-00.mkv" -c copy "2026-11-18 live.mp4"
-c copy recopie les flux sans réencodage : quelques secondes, aucune perte de qualité. Le guide FFmpeg détaille d’autres commandes.
Étape 3 : comment télécharger une VOD depuis la plateforme ?
Passez d’abord par la voie officielle.
- Twitch : dans Tableau de bord créateur > Contenu > Producteur de vidéos, ouvrez le menu (trois points) d’une rediffusion et choisissez Télécharger. Twitch prépare un fichier MP4. Faites-le avant la fin du délai de conservation.
- YouTube : dans YouTube Studio > Contenu, ouvrez le menu de la vidéo et sélectionnez Télécharger. L’aide YouTube précise qu’il s’agit de fichiers MP4 en 720p ou 360p selon la vidéo, avec un nombre limité de téléchargements par jour. Pour des copies en masse et en meilleure qualité, utilisez Google Takeout, présenté dans notre guide de sauvegarde de chaîne.
Étape 4 : comment copier plusieurs de mes VOD d’un coup ?
Avec des dizaines de rediffusions, cliquer sur chacune devient pénible. yt-dlp copie les vidéos de votre chaîne en une passe et mémorise ce qu’il a déjà récupéré :
yt-dlp --download-archive archive-twitch.txt \
-o "%(upload_date)s - %(title)s [%(id)s].%(ext)s" \
--embed-metadata --sleep-interval 5 \
"https://www.twitch.tv/VOTRE_CHAINE/videos?filter=archives"
--download-archiveenregistre chaque identifiant téléchargé : la commande peut tourner chaque semaine et ne récupère que les nouveaux lives.- Le modèle de nom commence par la date, les fichiers se trient donc chronologiquement.
- Si certaines VOD sont réservées aux abonnés,
--cookies-from-browser firefoxréutilise votre session connectée. À réserver strictement à votre propre compte.
Planifiez la commande (Planificateur de tâches sous Windows, cron sous Linux ou macOS) à un rythme plus court que votre délai de conservation.
Peut-on enregistrer un live en temps réel ?
Oui. Streamlink enregistre votre direct sur disque au fil de l’eau, utile si vous diffusez depuis une console ou un téléphone sans enregistrement local :
streamlink --output "{author}-{time:%Y%m%d-%H%M}.ts" "https://www.twitch.tv/VOTRE_CHAINE" best
Le fichier .ts (flux de transport MPEG) résiste bien aux coupures. Remuxez-le ensuite en MP4 ou MKV. yt-dlp propose aussi --live-from-start sur certains sites pour reprendre un direct en cours depuis son début.
Comment stocker l’archive ?
Une copie sur le PC de stream n’est pas une archive. Appliquez la règle 3-2-1 : trois copies, sur deux types de support, dont une hors site.
| Copie | Exemple |
|---|---|
| Copie de travail | SSD interne du PC de diffusion |
| Deuxième copie | Disque dur externe ou NAS |
| Copie hors site | Stockage en ligne ou disque conservé ailleurs |
Nommez les fichiers de façon cohérente (date, titre, identifiant), tenez un petit journal texte de leur contenu et vérifiez une fois par an que les anciens fichiers s’ouvrent encore. Le choix du codec compte sur le long terme : notre comparatif AV1, VP9, H.264 et HEVC pour l’archivage aide à décider s’il faut garder l’original ou transcoder.
Et la musique ou les jeux présents dans mes lives ?
Votre VOD vous appartient pour un usage privé, mais elle peut contenir des œuvres de tiers : musique de fond, bandes-son de jeux, extraits d’autres créateurs. Garder une archive privée est très différent de la remettre en ligne, et les plateformes peuvent couper le son ou retirer une republication. Les pistes audio séparées facilitent un remontage propre. Pour le cadre juridique, lisez nos guides sur l’exception de copie privée et les licences Creative Commons.
Liste de contrôle
- Stockage des anciennes diffusions : activé, depuis le tableau de bord web.
- OBS : enregistrement local en MKV, pistes audio séparées.
- Après chaque live : remuxer, renommer, copier sur un second disque.
- Chaque semaine : lancer la commande yt-dlp ou télécharger depuis le Producteur de vidéos.
- Chaque mois : synchroniser l’archive hors site et contrôler quelques anciens fichiers.
Outils open source de ce guide
| Outil | Licence |
|---|---|
| OBS Studio | GPL 2.0+ |
| yt-dlp | Unlicense (domaine public) |
| Streamlink | BSD 2-Clause |
Questions fréquentes
Combien de temps Twitch conserve-t-il mes rediffusions ?
Twitch applique une durée de conservation qui dépend du statut du compte : on lit généralement 7 jours pour un compte standard, 14 jours pour un Affilié et 60 jours pour un Partenaire ou un utilisateur Turbo ou Prime. Ces règles évoluent : vérifiez l'article Vidéo à la demande de l'aide Twitch.
Puis-je récupérer un live Twitch déjà supprimé ?
Non. Une fois la durée de conservation écoulée, Twitch ne propose pas de restauration, et les lives diffusés avec le stockage désactivé n'ont jamais été enregistrés. D'où l'intérêt d'un enregistrement local pendant le direct.
En quelle qualité YouTube Studio télécharge-t-il mes directs ?
L'aide YouTube indique que les téléchargements depuis Studio sont des fichiers MP4 en 720p ou 360p selon la vidéo. Pour la qualité d'origine, gardez l'enregistrement local ou passez par Google Takeout, décrit dans notre guide de sauvegarde de chaîne.
Est-ce légal de télécharger mes propres VOD avec yt-dlp ?
Télécharger ses propres diffusions ne pose en général pas de problème, mais le live peut contenir des éléments de tiers (musique, images de jeu) dont vous n'avez pas les droits. Conserver une copie privée n'est pas la même chose que la republier. Vérifiez les conditions de la plateforme.
Faut-il enregistrer en local et diffuser en même temps ?
Oui, si l'ordinateur le permet. OBS Studio sait enregistrer et diffuser simultanément, et le fichier local est en général de meilleure qualité que la copie de la plateforme, réencodée pour les spectateurs.
Sources et données ouvertes
- Vidéo à la demande (rediffusions, temps forts, stockage) · Aide Twitch
- Télécharger vos propres vidéos YouTube · Aide YouTube
- Documentation OBS Studio · OBS Project
- README de yt-dlp (archive de téléchargement, options live) · projet yt-dlp
Guides liés
- Sauvegarder sa chaîne
Sauvegardez toutes vos vidéos mises en ligne : export Google Takeout, téléchargement YouTube Studio, métadonnées, pièges du compte de marque et stockage 3-2-1.
- Streamlink pour les lives
Enregistrer un direct avec Streamlink : installation, choix de la qualité, sauvegarde pendant le visionnage, reprise depuis le début et attente du lancement.
- Guide yt-dlp
Guide pratique de yt-dlp : l'installer et le mettre à jour sans risque, choisir les formats avec -f et -S, nommer les fichiers, récupérer les sous-titres.
- MP4, MKV ou WebM
Conteneur ou codec ? Ce que peuvent contenir MP4, MKV, WebM et MPEG-TS, lequel garder pour une vidéo téléchargée et comment changer de conteneur sans perte.
- Télécharger, est-ce légal ?
Quand télécharger une vidéo est légal et quand ça ne l'est pas : droit d'auteur, copie privée, source licite, DRM et conditions des plateformes.